紫柏真可

師諱真可。字達觀。晚號紫柏。門人稱尊者。重法故也。其先。句曲人。父沈連。世居吳江。太湖之灘缺。師其季子也。母夢異人授其附葉大鮮桃。寤而香滿室。遂有娠。師生。五歲不語。有異僧過其門。摩頂。謂其父曰。此兒出家。當為人天師。言訖。忽不見。師遂能語。

公元1543年，癸卯年，明世宗嘉靖二十二年六月十二日，出生於江蘇省吳江縣，1歲。憨山德清《全集·塔銘》：……師生於(嘉靖)癸卯六月十二日，世壽六十有一，法臘四十有奇。

徑山達觀真可禪師塔銘

西元 1543 年7月13日

古夏曆為明世宗嘉靖22年農曆6月12，

歲次癸卯 年己未月／交節約在陽曆6月28日17時58分，

四柱八字為 癸卯 年 己未 月 乙酉 日 庚辰 時( 約6歲上運)。

時辰為子平四言集腋合化篇所提達觀和尚八字，惟其所註八字日柱有誤，當為乙酉日。